Eri's Favorites > Thoughts > 英語
5/22
,2006

DS始めました

[ ゲーム | 英語 ]
きのうけんが吉田くんの結婚式の二次会のビンゴでニンテンドーDS(1位)をゲット! 「使ってくれる人に当たってよかったよ」と言われました(笑)。

きのうはソフトがなかったので、今日佐藤くんに「えいご漬け」を借りました。すごいおもしろい! ネイティブの発音を聞いて、2画面あるうちの下のにタッチペンで書くの。いつまで続くかな。

「もっと脳トレ」もやったけど、それは38歳。きゃー。これは1日にできるのが少ないからあまりおもしろくないなあ。
6/2
,2004

ラストの英語を逃す

[ 会社2002-2011 | 英語 ]
来週も英語あると思ってたら、実は今が最後の日だったのに、始まって10分で打ち合わせ開始。むー。そしてそれが長くて、授業の時間が終わっても終わらないの(涙)。また今度、生徒だけでも、先生も一緒でも飲みに行こう。来期もあればよかったのに。
5/19
,2004

英語のクラス飲み&ADSL開通

[ 日常 | PC | 英語 | 写真 ]
英語のクラス飲みあと3回で英語が終わってしまうので、サッチャー先生と一緒に飲み会です。英語は会社の会議室にベルリッツの先生が来るから、クラスの人はみんな会社の人だけど、あまり私的な会話をしたことなかったので、なかよくなれてよかった。それから、まだちゃんと普通の会話を英語でできることもわかってうれしかった。

おじいちゃんちに先月から待ってたADSLが開通。でも全ての設定を確認してもあってるのにつながらない! 夜中に大騒ぎしてたら、実は書斎の電話の口には回線がきてなかったの。モデムを持って、家中の電話の口を調べたら、いちばん遠いとこがメインらしいので、翌朝、長いLANケーブル買って、ようやく開通。ふー、長かった。
3/3
,2004

もっと英語しゃべろう

[ 英語 ]
今日の英語は9人中5人しかいなくて、なんだか得した気分♪ もっとしゃべろう。そしてもっと気分を英語モードに。電話にハローって出ちゃうくらい。
1/7
,2004

初英会話

[ 英語 ]
初英会話(ベルリッツ)でした。定時後に会社の会議室でやるの。費用は会社が半分以上負担してくれるし、教室に行く時間も省けるし、いいと思う。初級と中級があって、中級の方(レベル4)。他の人のレベルも同じくらいかな。先生は頭よさそうで、いい感じ。今日はみんなの自己紹介とちょっとテキストやっただけだけど、次がもうたのしみ♪ 会社の人で、しかも割と顔見知りの人たちばかりでちょっと気恥ずかしい感じかと思ったけど、別に平気でした。ELSでこうじとかけいとかと英語で話してたような感じ。

1時間でも英語漬けになると、頭が英語モードになったの。夜のニュースの英語もいつもより格段にクリア。うれしいなー。
10/3
,2003

NOVA

[ 英語 ]
NOVAもいまいち。ネットでいろいろ調べて、英語喫茶みたいなフリートークのところに行ってみようと思う。
10/2
,2003

YMCA

[ 英語 ]
YMCAで体験クラスをしてきた。結果はいまいち。あしたNOVAできいてみよう。
9/30
,2003

ロックスターを見ました

[ Cheap Trick | 日常 | 映画 | 英語 ]
朝、家のドアを開けたら、ふわっとキンモクセイの香り。秋だなあ。ほんとに夏が終わっちゃった。

電車とまってて振り替え輸送したりして、30分も遅くなっちゃった。しかもこんでてつかれたし。

YMCAでプレースメントテスト受けた。これで、あさってクラスを体験して、気に入ったら申し込むんだ。でもNOVAも近いので、迷い中。だって今日のテストがあんまり簡単で、これで上級クラスって言われてもなあという気もして。

The DIGって本にチープが30ページくらいの大特集。昔のかわいい写真はほとんど全部持ってたから、期待が大きすぎた分、ちょっと残念。ロビンごっこの時のロビンとか。

ロック・スター を見ました。最初は字幕なし。そりゃあ前よりはわかるけど…といった感じ。映像に助けられてるので、回想を話してるところはちょっとつらかったので、全部見終わってからそこだけ英語の字幕をつけてみた。あるとかなり楽だった。今度は最初から最後まで英語の字幕で見てみよう。
9/18
,2003

英語がああ

[ 英語 ]
せっかくできるようになった英語なのに、TOEICがめちゃ悪くて(ねむかったし…といいたい)、あんまりショックだったので英会話スクールを探しちゃった。TOEICのあとに外人とよく話す機会が1週間あったら、その最後の方には最初と比べてかなりスムーズに思うことを言えてたから、よく話す機会を作ればいいと思って。週に1回じゃ少ないけど、ダブルスクールするほど体力とお金がありません。日本のELS(シカゴで行ってた学校)に行こうとしたら、週に4回2コマずつで、それはムリだと思ったの。近所のYMCAかNOVAかベルリッツで悩み中。YMCAでパンフもらってきた。
8/17
,2003

トムがラジオに出ました

[ Cheap Trick | 日常 | 英語 ]
おとといは同期のあかねちんが泊まりにきて、4時まで起きてて、きのうは12時に起きたのに夜は10時に寝て、今日はロンドンのラジオにトムが出るときいて5時に起きました。でもトムが出るのは5時から8時の間なので、いつ出るかわからなくて困ってます。「スペシャルワンを出したチープトリックのトムがあとで出るよ」と言ってたけど、イギリス英語はむずかしいので、もしかしたら時間をいってたのかもしれなかったけど…(涙)。曲の合間のDJの話がむずかしい。アメリカ英語とイギリス英語のちがいはよくわからないけど、聞いててわからないほうがイギリス英語みたい。

トムは10分くらいしゃべってた。次のアルバムは6年も待たせないって。
8/4
,2003

Cheap Trick Live at Zepp Sendai

[ Cheap Trick | ライブ | 英語 ]
Cheap Trick Live at Zepp Sendai 

朝いちばんの飛行機で仙台に行きました。空港から駅までのバスはサラリーマンばっかりで場違い(笑)。取ったホテルが思ったより遠くてかなしい。

仙台も1列目で見た! 半分アコースティックで、半分ふつーの。アコースティックではだいすきなオーキャンディやってて、ほんとにうれしかった!! アコースティックがあった分、長かったみたい。2時間弱なんて初めて。バーニーの腰に負担がかからなければいいということだと思う。アコースティックであんなにたくさんやったの初めて見て、うっとりしてた。アメリカでは丸ごとアコースティックショウってことがあるけど、日本はめったにこないから、そういうめずらしいことしないもんね。

今日のライブがDVDになるっていうのは、撮ってるカメラマンも言ってたけど、前回2001年の赤坂ブリッツのDVDも出るって言って出てないし、あまり期待しないで待とう。来年の単独来日もあるって話だけど、ほんとに来るのかなー。来るんだったらとーぜんまた行っちゃうけど♪ 一応有給ためておこう。

チープのTシャツ着てるとよく外人に話しかけられるけど、英語は通じているぞ! シカゴの時のカンがもどってきたよ。先週のTOEICを今週受けたら点数よかったはず!
6/21
,2003

ヤスヤさんのコンサート

[ ライブ | おいしいもの | 英語 ]
富岡ヤスヤさんのコンサートはすごかった! 1時間前から待って、1列目の真ん中で見ました。やっぱりエレクトーン界一の人だなあ。今度は、ちゃんと長いコンサート見に行きたいな。

感激したこと
・足でグリッサンド!!!
・いちばん安い初心者向けのEL-100でも、ひく人がひけば機種なんて関係ない!
・立ったりすわったりパフォーマンス(一度手を放したらどこがドかもあやしくなっちゃう)

足でグリッサンドって初めて見た。というか、足でやるなんて考えたこともなかった。見た瞬間、びっくりしすぎて口をあけていました。先生と一緒に出待ちして(笑)、ヤスヤさんの楽譜についてアドバイスもらっちゃった♪

ランドマークホールでやってたから、帰りは浜銀のビルの所で休憩してから帰りました。私は夏の天気がいい夕方がすきみたい。

あしたはまた前とは別のプロのプレイヤーから40分もレッスンを受けられるんだ♪ こないだの小林武さんに教えてもらった力の抜き方はやっぱりまだできなくて、力抜くはずが、かえって「力抜くぞー」って知らないうちに力んじゃってて、先週はひけなくなるくらいの筋肉痛。でも小林さんのひいてくれたフレーズのかっこいい音は耳に残ってるし、これを体得できると世界が広がると思うの。今はとにかく上手くなりたい!

往復にハーモニーライリーの曲を聴いて、歌詞を見てたら、けっこう聞き取れててうれしかった。7月にTOEIC受けるんだけど、あんまり下がってないとうれしいんだけどな。
4/5
,2003

Outlook Express のアドレスを2人分にする

[ エレクトーン | PC | 英語 ]
ラピュタができなーい。これじゃ持っていけないよー。明らかにまちがえてるって自分でわかるのは直しておかないと。

今日、お母さんにもニフティのメアドとって、ホットメールから移動したんだけど、アドレス帳が二人分混ざってたの。どうにか分離しようと試行錯誤の末、共有をはずす事に成功しました。
アドレス帳のツール→オプションで「Outlookや他のアプリケーションと連絡先の情報を共有せずに、アドレス帳の情報をアドレス帳ファイルに保存する」にするの。
これだけ。アウトルックだから、きとーくんにはきけないし(きとーくんはベッキーユーザーだから)。せっかくユーザーを分けても、普通にしてると、アドレス帳を共有しちゃうの。でも、どこのHPでもそんなこと言ってないから、きっと最初から二人ユーザーで始めたらそんな事にはならないんだろうな。ふう。

夜は美女と野獣を英語で見たの。ディズニーの英語はクリアでわかりやすいけど、それでも英語でふつーにわかって、久しぶりに感激。やっぱり使わないとね。
3/3
,2003

アメリカから帰ってきて1年目

[ ドラクエ&FF | 英語 ]
もうそんなに前か。英語は忘れたくない!!

FF1をクリアしたけど、いまいちおもしろくなかった。むー。
4/20
,2002

TOEIC 270点UP!

[ 会社2002-2011 | 英語 ]
研修中に受けたTOEICが返ってきたよ。アメリカの成果があらわてる感じでよかったよ。行く前から270点UP!

それにしても会社はつかれるね。トレーナーがいい人だからたのしく過ごしているけど。
4/5
,2002

TOEIC

[ 会社2002-2011 | 英語 ]
午前中はTOEICです。上がるのはムリかもだけど、リスニング落ちてないといいな。リーディングはやっぱり苦手にゃ。午後は配属面接やらなにやら、一日能動的なことばかりだったのでねむくなくてよかった。帰りは飲みに行って、更に親睦が深められました。
3/2
,2002

あと2日 一統寿司&大雪

[ シカゴ2001-2002 | おいしいもの | 英語 | 写真 ]
一統寿司 あした帰るというのに、1時からTOEIC受けてきました。始まる前にヨンハンにコツを教えてもらったせいか、前よりも余裕を持って終了。今日がアメリカにいる最後の日なんだから、このテストがえり史上最高点じゃなくちゃだめなの。
大雪
そのあと荷物かたづけにうちに戻って、ようやく全部片付けきりました。ダンボール4こ送っておいてよかった。トランク2こといつもの黒いリュックとノートパソコン。

ヨンハンのおたんじょうび&えりの最終日ということで、ダブルでスペシャルな日。だから奮発して、一統寿司へ。大雪の中、ウォーレンに駅まで送ってもらって。運よくカウンター席でおいしいお寿司を満喫。帰りもほんとに大雪で、タクシーを待つこと40分。なんとか無事に帰りつきました。大雪だと夜でも空が黒くならないの。ずっと空は白いオレンジで白い大雪で、つくりものみたいに夜じゃない感じ。この雪は実はシカゴでこの冬いちばんの大雪。
2/26
,2002

あと6日

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
帰っても、せっかく得てきた英語をなんとか維持したいよー。
2/19
,2002

単語覚えるのきらい

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
単語はやっぱりまだ覚えるのきらいだなあ。イディオムのテストとか宿題でそのイディオム使った例文作るのがやっぱいりいと思うけど、時間かかるしきらーい。
2/7
,2002

気合気合

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
今セッションは、毎日TOEICの本と英検の本と、イディオムを毎日やろうと決意。あとは聞き逃したイディオムもちゃんとその日のうちにクリアするぞ。さあ、おべんきょうおべんきょう。あしたニュースキャスターみたいにするプレゼンがあるし、いっぱいすることありすぎ。とうとう金融の授業を休んでしまった。それでも11時くらいまでかかったし、たいへんにゃ。
2/5
,2002

とうとうファイナルセッション

[ シカゴ2001-2002 | おいしいもの | 英語 ]
1つクラスをスキップしたから、いちばん上のクラスになりました♪ このセッションでは、シェイクスピアの真夏の夜の夢を読むんだ。

で、やっぱりパソコン室でエッセイ書いて、そのあと、リブステーキを食べたくて、ヨンハンとこうじとゲイルのおすすめのレストランへ。月曜と火曜は割引でね。骨の量がすごいから、見た目に大きくてびっくりだけど、食べると大丈夫。バスが来なくて歩いてばっかり。
1/31
,2002

大雪

[ シカゴ2001-2002 | 英語 | 写真 ]
大雪 数日前に16度だったくせに、大雪です。なんなのよーう。

今日は文法のテストもあるけど、準備なしのプレゼンテーション。いきなりカード引いて、あたったトピックで話すの。私はミュージックがいいなと思っていたら、ほんとにミュージックで、チープについて語っていました。チープについてしゃべる時は、どんどん内容が出てくるので、ぺらぺらしゃべれるの。

セッションの最終日なので、いつものように記念写真をとりました。
1/28
,2002

カンバセーションクラスでスピーチ

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
トピックは自分で決めてよくて、「日本の旅行ガイド」。もう一人スピーチするはずだった人がお休みだったので、一人で1時間まるごとしゃべっていました(笑)。たのしんでもらえたし、ジーンにもほめられたし、よかったよかった。これは選択授業だから、いろんなレベルの人が混ざってるんだけど、その中で一番上のクラスにいるので、いいスピーチをしなくちゃといういい感じのプレッシャーでした。
1/16
,2002

どうなんだろう?

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
エッセイ書いて、金融の授業出て。ふつー。

私、グラマーは上がった気がするけど、うまくしゃべれない気がする。
1/13
,2002

家庭教師

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
今期から、ヨンハンが家庭教師なので、エッセイを直してもらいました。3つね。ふう。すごい勉強したぞ。

ゆちの書き込み。「I can not English very little.」 !!!! なんだこれは! 英語ができないのはとても分かったよ…(涙)。身内なのでとても恥ずかしい…。
1/10
,2002

大学の金融市場の授業

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
今期は超やる気モードなので、大学の金融市場の授業に出ました。ちゃんと金融の知識が残っててよかったあ。イントロだけど、だいたい言ってることわかったし。留学生のブルーやブラッドはこんな感じで授業受けてたんだろうなあ。たのしいたのしい。ま、そのうちわかんなくなるかもだけど(笑)。
1/9
,2002

課題

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
毎日、エクストラホームワークをしようと思って、お題を出してもらって、エッセイを書くの。だから授業のあとパソコン室に残って、エッセイ書きおわったら帰ることにします。うちにいると勉強できません。
12/28
,2001

ヨンハンの送別会第一弾でカルビ

[ シカゴ2001-2002 | おいしいもの | 英語 | 写真 ]
カンナンカルビ~ニコル、ヨンハン、えり、ミック 金曜日は授業が午前中なんだけど、そのあと1時半からTOEIC。いっぱい上がってるといいなー。手ごたえは前よりよかったけども…。

夜は、ヨンハンの送別会第一弾ということで、ニコルとミックと一緒にコリアンタウンに焼肉を食べに。カンナンカルビというところがとてもおいしくてね。焼肉のほかに、こうゆう小さいお皿でたくさんキムチが来るんだけど、たいていからくてだめ。肉じゃがのようなものがあまくておいしかった。
12/21
,2001

延長決定~♪&ドイツ料理

[ シカゴ2001-2002 | おでかけ | おいしいもの | 英語 ]
会社から「せっかくの機会だからどうぞ」ってメールが来た! 寛大な会社でよかった。内定式にさえ出なくていいって言ってくれたし。ゲイルにもきいたし、あとは授業料を払うだけ。これで確実にあと2セッションここにいます。

インターナショナルなメンバーでドイツ料理を食べに行きました。ファビオ(イタリア人)の車で、ニコル、ベア(オーストリア人)、シルビア(スイス人)、ヨンハンで、ダウンタウンの北のヨーロッパ街(?)でした。お店の周りはドイツ系が集まってるところ。ドイツ料理は初めてで、メニュー見てもなんにもわかんないので、ニコルと同じものにしました。名前は忘れたけど、スモークポークで、酢キャベツ(なんとかザウター?)とたべるとおいしい。トマトとキャベツのスープとチーズケーキはなんでかうちの味。うちのお母さんはドイツ系なのか?(笑) 初めて3人がドイツ語しゃべりあってるの聞いたけど、英語しゃべる時とトーンもスピードも全く変わりません。すごいなあ。

学校に戻ってから、ニコルとヨンハンと精神論(?)を話していたけど、宗教とか文化の違いとか考え方とか、見えないものを説明するのはむずかしい。
12/20
,2001

ロックフォードカレッジに行くのはやめました

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
クリスマス前のパーティー、といいつつ、大しておもしろいものでもなく。サッドのクラスはみんなしてつれてこられて、詩を朗読。

そのあとは図書館行って、ミッドタームのお勉強。やっぱりうちにいると勉強できません。これからはここで宿題を終えてから帰ることにしよう。

一度ロックフォードカレッジに移ろうかとも思ってメールを書いたけど、日本人が4割なんて聞いたら、いくらロックフォードでも行きたくなくなって、今のままELSにいることにしました。今は75人中9人だから、かなりいい感じ。クラスメイトのは2人とも一切日本語使わないし。でも、ボストンの方が先生がいいってのを聞いても、バカだと思っても、やっぱりシカゴからは離れられませんでした。
12/19
,2001

いい点数♪

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
MMラボに行って、TOEICのリスニングのミニテストをやったら、50問とはいえ88%というとんでもない点数が。どうしたんだ? 問題が簡単なのか、私がすごくなったのか? 後者を希望します(笑)。

家に電話して、普通に今期末で帰る気でいたら、思いがけず「延長するんじゃないの?」(笑)。前に一度延長したいなーみたいなことを言ったら、あんまりに乗り気じゃなかったからそれであきらめてたの。でも、今私の英語がせっかく上り調子で、いい感じなのに、まだなんでもわかるってわけでもないし、ここで帰るのはもったいないってのは、最近更におもってたので、このままいることにしました。あとは会社に聞いて、それまでに集まりとかがなかったらだな。
12/18
,2001

ねむい

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
MMラボに行くも、どうも気持ちが盛り上がらない。要はねむいのだ。TOEICやったらきっと寝ると思って、パソ用語のスラングを覚えていました。でも、パソ用語はだいたいカタカナだから、あんまり覚えることがありません。

「目には目を、はにわ顔」
12/14
,2001

ハーモニーライリーのライブ

[ Harmony Riley | シカゴ2001-2002 | 英語 | 写真 ]
ハーモニーライリー ハーモニーライリーを見に行きました。いつものこととは言え、たのしかった。

私の英語がずいぶん上達したってみんなに言ってもらえたんだ! 最初に会った時は、超ゆっくりしゃべってたし、私もちょっとしかしゃべれなくて、みんなも理解に苦しんでいたんだけど(笑)、今はノーマルスピードでしゃべっても私は理解できるし、会話を楽しむという段階になりました。あんまり聞き返さなくなったしね。アジア人の変な英語になれてる先生じゃなくて、普通のアメリカ人に言ってもらえるとほんとにうれしい♪
12/6
,2001

ジャパンユニオン

[ シカゴ2001-2002 | おでかけ | 英語 | 写真 ]
たくんち なんだか超あったかい。66度で、44度のカリフォルニアよりあったかいんだから。

ファイナルエグザムも終わったので、クラスメイトのけいとこうじとジャパンユニオンを作って、3人とも自転車だから、オークパークにイタリアンを食べに行きました。彼らは2人とも、私同様全く日本語をしゃべらない人だから、授業中に日本語を聞かなくて嬉しい。でも、英語しかしゃべらないから、いまいち親しくなるという感じではなかったので、今日一日だけ日本語解禁。5時間くらいしゃべってたら、とても仲よくなってたのしかった。

そのご、たくのうちでミック、ミンチョル、アキラ、チョンウォン、アキヨの送別会。今期末は仲いい人がいっぱいいなくなっちゃうな…。
12/5
,2001

テスト前なのに

[ シカゴ2001-2002 | KSS1999-2002 | 英語 ]
ファイナルエグザムにそなえなかったなあ。単語見ただけ。

KSSの卒業旅行の話が進みつつあって楽しい。って、今旅行中みたいなくせにね(笑)。
12/4
,2001

エッセイほめられちゃった

[ Cheap Trick | シカゴ2001-2002 | 英語 ]
ジーン(先生)にエッセイをほめられてうれしかった。

今日もBBB#3のボーナスCDを聴いてます。かなりお気に入りで、きのうも一日かけてた。
12/3
,2001

ライティングファイナル

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
それなりに書けたけど、どうかなあ。私のライティングは上がってるのかあ?
11/30
,2001

ポットラックディナー

[ シカゴ2001-2002 | おいしいもの | 英語 ]
抜き打ちミッドタームが帰ってきました。1問間違いで96点。リスニングもなかったし、まあこんなもんでしょう。

昼ごはんのあとは、先月中止になったTOEICです。全然聞けるようになってる。もとが悪かっただけに、上がりがいがありそう。てか、いっぱい上がっててくれないと困るんですけど(笑)。

4時にTOEICがおわって、4時半からポットラックディナー。自国の料理を持ち寄るので、きのうちらしずし作ってたわけです。ELSからは私とクリスが行きました。たのしかった。アメリカ人の友達ができたし。ちょっとクリアに話してくれていたので、スムーズに話が通じていました。メキシコのレーズンの入ったカレーチャーハンみたいのと、ポーランドのクッキーみたいのがおいしかったので、クッキーはレフトオーバーを(勝手に)もらってきました。
11/22
,2001

サンクスギビングデー

[ シカゴ2001-2002 | おでかけ | おいしいもの | 英語 | 写真 ]
ターキーをきるおじさん さて、サンクスギビングデーです。朝から準備してて、ターキーの丸焼きを見ました。私は英語と日本語でみんなの分のネームプレート書いてた。カタカナは+とか-とかに見えるんだって。ターキーとかスイートポテトとか、ほんとおいしかった。

テレサが4人兄弟で、その家族とか来て、とてもたのしかった。一日辞書使わないで、ずーっとアメリカ人の中ですごせて、ちょっとうれしい。
11/16
,2001

ハーモニーライリーのライブ

[ Harmony Riley | シカゴ2001-2002 | ライブ | 英語 | 写真 ]
3週間ぶりにハーモニーライリーを見に行ってきた。写した住所がまちがってたせいで、反対の通りを歩いて通り過ごした。アメリカの住所は道路の左右で番地が偶数と奇数なの。しばらく行ったり来たりして、なんとか向かいの通りにバーを発見できました。
マイルズ
ライブは10時半からと聞いていたけど、実際は12時ごろから。ハーモニーライリーの曲以外は全部知ってるわけじゃないけど、やっぱりたのしかった。ルーズユアマインドがほんとにたのしい! やっぱりマイルズの動きはリックだなあ。最後の曲がニードユアラブだったけど、前回に引き続き人の曲でいいのかな?と思ってしまいました。 今日はちょっとまちがってた(笑)。トラブル? わかんないけど。全体の雰囲気は前回の方がかっこよかったかなあ。

マシューがライブ中髪を下ろしてたのにまた結んでて、「下ろしてる方がかっこいいのに」っていったら、うれしそうに下ろしました。かわいい

待ってる間、バーでたくさんのアメリカ人の中、私一人が日本人。でもいろんな人としゃべってた。自分より英語ができる人がいると頼っちゃってだめだけど、だれも頼れないサバイバル環境だと、一人でがんばらなきゃいけないから、今日一日で英語ちょっと上手くなった気がする♪

最後におみやげにアンプにはってあったHRのチラシをもらって帰りました。
11/14
,2001

MMラボでお勉強

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
TOEICできるようになってるかなあ。
11/7
,2001

英検とTOEICが同じ日

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
1月に帰ったら英検とTOEIC受けようと思ってたのに、同じ日だ…(英検 9:30~11:55、TOEIC 13:00~4:00)。いけるかな?(笑)

SSPのファイナル(期末)もおわったし、ライティングのエッセイも書いたし、あしたのプレゼンの準備はできてるし、今日は久しぶりに早く寝て、ゆっくり寝れる♪ たぶん超つかれた顔してんだろうな私(涙)。おやすみなさーい。
11/6
,2001

アメフトをしてみました

[ Cheap Trick | シカゴ2001-2002 | 英語 | 写真 ]
フットボールのトム あんまりにねむくて早く寝てしまったから、今日も4時に起きて、今日のビジネスイングリッシュのプレゼンの話を煮つめる。ISPについての話ね。なのにがっこ行って説明用の方の文書を開こうとするもできないの。タイトルが日本語だったからね。中身が日本語はかまわないくせに。しょうがないから、みんなに配る方の紙だけを見て説明することに。無事におわれてよかった。

次の時間はカンバセーションで、今日のトピックがスポーツだったから、外に出てアメリカンフットボールをやりました。いまいちルールがわからないままだったけど、とりあえず勝ったみたい(笑)。

さゆりさんからメール来て、年末のロックフォードのチケットを申し込んだって! わーい♪
11/5
,2001

いそがしい

[ シカゴ2001-2002 | 英語 | 写真 ]
MMラボ 最近ほんとに早寝早起き。

MMラボに行って、TOEICのお勉強。なんでできる時とできない時の差が激しいんだ? コンスタントにこのできる時が続けばとてもいい点なんだけど。

アメリカじゃ小さいうちでも前に少し芝生があるんだけど、枯葉1つないうちは金持ちなうちに見える。枯葉を吹き飛ばす機械使わないと、枯葉1つない庭にはならないし。きれいな芝生は見てて気持ちがいいわ。でもなんで常緑樹にしないんだろう?
11/1
,2001

大学の創立記念日なのでディナー

[ シカゴ2001-2002 | おいしいもの | 英語 ]
とはいっても、普段のカフェテリアのごはんみたいなもんなんだけど。けど、ホストファミリーのごはんがおいしくないから(涙)、カフェテリアレベルでもおいしいと思ってしまう…。久しぶりにいろんな人と長らくしゃべる時間があってたのしかった。

ホームステイはそれなりにたのしいけども、ほんとにたのしいのはやっぱり寮かな。英語の勉強にはならないから、ホームステイの方がいいけどね。最近全然友達と遊んでなくて少々さみしい。マシューからメール来ててまたごきげん。けっこう筆まめなのね。
10/29
,2001

課題を放出してばかり

[ Cheap Trick | シカゴ2001-2002 | 英語 ]
2限のカンバセーションでは、音楽とウェブについてのプレゼン。すきな音楽ということでI Want You To Want Meかけて、ちょこっとチープの紹介して、ナップスターのメタリカの話をしてみました。

そして、3限はSSPで環境問題のプレゼン。普通のことを言ってもつまんなかったので、ミシガンアベニューでフリマをやろうと言ってみました。それから、金曜日のSSPのテストが返ってきました。98点。まあよいでしょう。1番かな、と思ったけど、となりのジンスン(韓国人)も98点だったから、1番でもタイ。

5限は5限で宿題の新聞のサマリーを提出して、なんだか課題を放出してばかりの1日。

とてもねむかったので、9時に寝ました。
10/24
,2001

ビジネスイングリッシュでプレゼン

[ Cheap Trick | シカゴ2001-2002 | 英語 ]
きのうがんばった発表はけっこう上手くいったと思う。あした発売のWindows XPの話。さすがにマイクロソフトが願ってるような95みたいな話題にはならないでしょう。でも、オフィスXP使ってて、強制終了で謝ってくるのは悪い気はしないな(笑)。それをアピールすればいいのに。

今日のリーディング/ライティングの発音(笑)はRとL。少々得てきた気がしてうれしい。「R/L+母音+K」でどれを言ってるかってテストをして、曖昧なのもあったのに、「R+O+K」だけはROCKでなれすぎてて、確信もってわかったのがびっくり。この授業でもまた新聞のサマリーを書き始めてて、今日はサマリーばっかり。こっちはテロの翌日のシカゴトリビューン。

きのうのシカゴでのエアロのライブにリックが飛び入り参加。シカゴにいるのにい。チープのライブはないのにい。今日の私は買ったばっかのDream On に心酔していたのにい。
10/23
,2001

発音のコツ

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
今日のリーディング/ライティングはおもしろかった。リーディング/ライティングなのに、発音の練習。母音の言い分け方を習ったのだけど、おもしろかった。書いてもあまり伝わらないけど。
 A は毒りんご食べてあ゛ーって音
 E は中国で漢字のマックを見てえ?って音
 I はシュワルツネッガーが思いバーベル持ち上げて力強くイッってかけ声かける音
 O はムンクの叫びみたいにおーって音
 U は温泉に入ってふーって音
なんだって(笑)。でも、ちょっと得た感じ。

宿題がいっぱいでおわらないー。あしたビジネスイングリッシュの新聞のサマリーの発表があるけど、思ったより時間かかってる。ねむいよー。
10/22
,2001

ビジネスイングリッシュがおもしろい

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
なんだかまだホームステイの生活になれてないなあ。いまいちリズムがつかみきれずに、時間がたりないと思ってばかり。寮では完全に私一人の生活だったんだけど、ここではこのうちの生活に合わせるからね。起きる時間も寮の時より1時間早いし。

授業はビジネスイングリッシュがおもしろい。学生だけど、それなりに経済の単語とか知ってるから、英語の話聞いてもわかる。ゼミとバイトとビジネスコミュニケーションが役に立ってるかな。
10/19
,2001

久しぶりにおすし♪

[ シカゴ2001-2002 | おかいもの | おいしいもの | 英語 ]
SSPでインジ(トルコ人)と宿題の答えあわせをやったんだけど、日本人並みの文法の知識を持ったヨーロッパ人のクラスメイトは初めて見た。たいていのヨーロッパ人と南米人のクラスメイトはしゃべれても、スペイン語やポルトガル語がまざってて、かなり適当なの。一方、アジア人はあまりに文法体系がちがいすぎるので、文法知識のみが先行。私も。

今週末は特にしなきゃいけないことはないから、ゆうことダウンタウンへ。ひさしぶりのゆっくりした週末。先週は引越し、その前3週はだれかの送別会だったりしてたから。チョンウォン(韓国人)が、20日はFBIがシカゴに最高の厳戒態勢をひくよって言ってたから、今日中に行ってきたの。ゆうこがソーシャルセキュリティーナンバー(イリノイ州のIDナンバー)をとるのにフェデラルセンターに行ったんだけど、I-20(ビザ申請の紙)を忘れて並び損。

ちょっと北のベルモント(リグレーフィールドのアディソン駅のとなり)に行って、ちょっとお買物。こないだはライブハウスに直行してしまったからね。2枚目のチープトリックのロビン様みたいなすてきなグレーのぼうしを買って、これで冬の準備は万全かな。帰りはせっかくかぶってたのに、あんまりさむくなくて実感できず。ベルモントはパンク系だから、服の趣味はあんまりすきじゃないなあ。白いポリスハットはもう持ってるし(笑)。

どこかいいレストランは、とか言ってたのに、白花(おすし屋さん)を見つけてそっこー入る。ごはんが日本ので、ぱさぱさしたカリフォルニア米じゃないのに感激。8貫の寿司デラックスの他に、さばを1貫追加して、ゆうこのてんぷらを少しもらって、おすしは入るところは別なので、とてもよく食べました。こうゆう時に日本人です。
10/9
,2001

「オレの国はここより危ないから、ここにいる」

[ シカゴ2001-2002 | 英語 | 写真 ]
フェルナンド(ブラジル人)は、親にアメリカは危険だから帰ってこいって言われて、今週末で帰るの。それ話してた時に、クリスは、「オレの国はここより危ないから、オレはここにいる」って言ってて、ほんとなんて言っていいかわかんなかった。
夕飯後のひととき
あさって期末テストなので、図書館でお勉強。あしたはあしたで、単語テストのほかにカンバセーションのプレゼンもあるから、チャンウーク(韓国人)とグリル(カフェテリアみたいなの)で話し合い。このプレゼンでペアになるまで、全然しゃべったことなかったけど、実は同い年だったり、とてもたのしかった。部屋に戻って、日本から持ってきた英文法語法のトレーニングやってたら、授業も含めると今日1日で11時間勉強してた。自分でびっくり。

勉強のあいまに、少しネット見たら、ラディンがまた飛行機のテロを行うって言ってる。フロリダで炭疽病が出たって言うし。これ見て、こわくてこわくて。まじでCipro(抗炭疽病薬)がほしい。ほんとやばい時にアメリカにいるよなあ。家に電話したんだけど、むこうは昼間で、だれもいませんでした…(涙)。結局そのあと勉強できなくなって、1時間くらい寝れなかった。
10/8
,2001

今日から日本語をしゃべらない

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
きのうクリスと仲良くなったので、アラビア語で「エリ」の書き方を習う。ここまで全く読めないとたのしい。

放課後のMMラボでは引き続きヒストリーオブロックを見る。で、図書館へ。行き違いになったミックをわざわざ電話して呼び出して(笑)、おべんきょう。今日から、お互い日本語を使ったら、その都度1クオーター罰金になりました。
10/3
,2001

授業よりロック談義

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
授業はMMラボ(テープとか聞くやつ)が1時間、会話が1時間、SSP(グラマー)が2時間、ライティングが2時間。MMラボの授業は、TOEICの問題とかやっていたけど、ここ2日は私がチープトリックのストラップしてたところから、ロック好きのサッド(先生)とロックの話で盛り上がったので、ヒストリーオブロックのビデオを借りて見てたの(笑)。TOEICの勉強より、サッドと話してるほうが、アメリカに来てる意味もあるかな。SSPのグラマーは確認って感じで退屈。でも、私は日本語で文法(語法ではなく)をマスターしてるから、英語で解説されても、あああのことね、って思えるけど、日本語で理解してなかったらきっと無理だったなあ。ライティングはエッセイを書いてるけど、簡単なのでやっぱり退屈。来期は1クラス上がります。

きのうひたすらやってた文法のテストはパーフェクト。

日本でいまいちよくわかってなかった注射を両腕に受ける。なんだか右がすごいいたくて、それ以降の授業では消しゴムが消せなかったもん。手は上がらないし。
10/2
,2001

かぜ治った

[ シカゴ2001-2002 | PC | 英語 ]
ちゃんとねててよかったあ。

あした、文法のテストなのに、私の知らない文法が。ミックにそれをききに行く。あれだけ受験中に文法やってて、忘れたんじゃなくて知らない文法があるのがくやしい! 辞書と日米の参考書を探し回ると、知らない文法じゃなかった。ああよかった。

その後、ミックのパソコンのウイルスを見るも、私にはわかるわけもなく。ミックのルームメイトのコーユー(台湾人)がパソコンにめちゃくわしいので、直してるのをずっとみていました。やっぱりDOS使えるのはかっこいいぞ!
9/28
,2001

ハーモニーライリーのライブがキャンセル

[ Harmony Riley | シカゴ2001-2002 | ライブ | 英語 ]
朝は7時出発のまさきを見送って、授業へ。でもちゃんと起きてたよ。

けっきょくまさきもいなくて、ヨンテもつきあってくれないので、一人でダウンタウンへ。JETROの佐野先生のお友達にご挨拶して、そのあとハーモニーライリーのライブを見にCubby Bearへ。ここはリグレーフィールド(野球場)のためのバー。

ライブは、2バンド出る予定だったから、前座が終わるのを待っていたんだけど、アナウンスを聞き逃したらしく、おめあてのハーモニーライリーはメンバーの父親が病気でキャンセルだったのでした。で、メンバーの父親と言うのは、チープトリックのギタリストなわけで、それが心配! マシューにも会いたいよー。ねむかったから、前座バンドと飲むのはやめて、目の前でタクシーをつかまえて、無事に帰ってきました。35ドルで帰ってこれました。

さいきんずいぶん英語の耳になってきたと思う。あと発音もよくなったと思う。店員さんに聞き返されなくなってきたもん。

ウォルグリーンののどあめは安いのに当たり。ちゃんとおいしいし、ききます。
9/26
,2001

9月に4度って!

[ シカゴ2001-2002 | おかいもの | 英語 ]
まさきとミック(日本人)と初めて授業後にMMラボ(マルチメディアラボ=LL教室)へ。ファミリーアルバムUSAというドラマ見たら、本を見ないでちゃんとわかってうれしかった。その後、ミックがLANケーブル買うのにシアーズつきあって、ないからベストバイ(ヤマダ電機みたいの)までお買物。ついでに同じ敷地内のターゲット行って私の買物も。

今日もとても寒くて、最低気温は4度。まだセントラルヒーティングがつかないけどいつつくんだ。あした寮の人に聞いてくる。まだ9月だというのに、こんなに寒くて、とりあえずグレーのコートを持ってきておくんだったと後悔しています。また同じようなのを買いそう…。真冬のとは別に、これから1ヶ月くらいの日本の冬に対応するような秋に向けて。土曜日にアウトレットに行こうと思っているのでその時に。
9/25
,2001

半分クラスが上がりました。

[ シカゴ2001-2002 | 英語 ]
3限からクラス変更で106。でも、カンバセーションとリーディング/ライティングは105のままという不規則なもの。ま、私は証明書は要らないから、形式はどうでもいいんだ。

今日は、授業は3時半までなんだけど、そのあとおなかいたくなって、部屋で寝てたの。薬飲んだからもう治ったんだけど、一度ごはん食べに起きて、結局サンドイッチもらってきて食べないで、また寝て、起きたのは9時過ぎ。だから、ねむくないどころか(笑)。ま、クラス変わった分、先週みんながやってたところを今日一日でやって、あしたのテストに備えなくてはなりません。

今もちまちまやっていたんだけどね。文法はすでにやったところとはいえ、現在完了進行形みたいの苦手です。やっぱりしゃべってて時制でつまずいてるなというのが実感。だから、最近意識して現在完了を多用。

超さむい! 今日の気温は4~14度。シカゴの冬用のコートを買おうと思っていたけど、それ以前に、シカゴの秋=日本の冬用の日本のコートを持ってくるんだった。また同じようなグレーのコートを買ってしまいそう。
9/20
,2001

おかいものの続き

[ シカゴ2001-2002 | おかいもの | ネット | 英語 ]
授業があんまり簡単だから、オフィスに行って106に上げてくれと言いに行くも却下。これじゃアメリカに来た意味ないよ! ジェイミー(台湾人)に相談したら、月曜日に一緒に話しに行ってくれるそうで。

きのうのドミニックスに売ってなかったタオルとかを買いにターゲットへ。ユーギョンは来れなかったから、ドゥーヤンとヨンテがつきあってくれました。行きと帰りで1時間もバスを待ったので、やっぱりアメリカは車社会だとつくづく感じました。

夜はナンシーとチャットしました。
9/19
,2001

3日遅れでクラス分け

[ シカゴ2001-2002 | おかいもの | 英語 ]
さっそくテストを受けて、クラスは105。101から112の12段階ね。少々遅れて、3限から授業です。これは文法なんだけど、簡単すぎるぞ。あ、週30コマはたいへんだろうと思っていたけど、実際全然たいへんではなくて、よく考えると、50分×6コマは90分×3コマみたいなものだから、大学の授業3コマ分くらいで、別に大したことはありませんでした。授業も、同じ授業が2コマ連続だから、まさに大学の授業。

3時半に授業が終わってから、なおき、ユーギョン、ドゥーヤン(韓国人)、ヨンテ(韓国人)とドミニックス(スーパー)へ。色々こまごま買いそろえてきました。麦茶は1ガロン(3.8リットル)のミネラルウォーター買って、ティーバッグを入れるの。

意外と日本人が多くてびっくり。 ほとんど見かけないかと期待していたんだけど…(涙)。全体では1割くらいだろうけど、私のクラスだけで3人も。日本人よりは韓国人が多いみたい。ユーギョンが韓国人だから、今のところ、友達は韓国人、日本人、台湾人が多いな。でも、今日から、うちに電話かける以外は日本語をしゃべらないと決めたので、日本人が日本語で話しかけてきても、私は英語で返してるの。がんばるりー。
9/11
,2001

9.11

[ シカゴ2001-2002 | おいしいもの | 英語 | 写真 ]
ACTS OF WAR 9時ごろ起きたら! NYの世界貿易センタービルとペンタゴン(米国国防総省)でハイジャックテロ(これは翌日の新聞だけども)。サンフランシスコにいるんだから、私にはなんにもないんだけど、こわくてこわくて。サンフランシスコでも、ダウンタウンは公共のものは全部しまってます。

一日中、テレビ(ケーブルテレビだから英語の字幕付き)見て、ネットで日本語で見て。今日の単語はデンジャラスなのばっか。

16日にシカゴに行くはずだけど、空港が閉鎖だから乗れるかわかんないし、乗れてもユナイテッドだからこわいし…。もっとも、チープ見に早く来てなかったら、留学そのものが中止になってたと思うから、それはラッキーだったけど。こわいよーーーーーーー!

朝ICQつけたら、夜中のきとーくんとがちゃがいてほんとにうれしかった。あちこちから心配のメールとか書き込みとかあったので、あちこちに生存確認メールを送りました。

今日は一度も外に出ないで、夜はみかさん、ひろのさん、ケビン(ひろのさんの旦那さん)が来て、しゃぶしゃぶをしました。
9/7
,2001

さゆりさんち

[ Cheap Trick | シカゴ2001-2002 | おいしいもの | 英語 | 写真 ]
さゆりさん、ジャニス、ナンシー、ザンダーギャル、えり、ドーン チェックアウトの時に、ドーンとナンシーとザンダーギャルとジャニスに会って、ロビーで写真をとりました。

サンフランシスコ郊外(サンノゼ)のさゆりさんちへ。マイク(だんなさん)の行きつけのアイリッシュパブに行って、クランベリージュースを飲んだり、マイクのおともだちのキャロルやさゆりさんのおともだちのみかさんにも会ったり。

夕飯に中華料理を食べに連れて行ってもらって、ねぎきらいながらも、牛肉とねぎのチンジャオロースみたいのがおいしかった。夜はビリー・エリオット(邦題:リトルダンサー)を見ました。英語しかなくても、字幕があればちゃんと話はわかるみたい。
9/1
,2001

ビジネスコミュニケーションでBBQ

[ 大学1999-2002 | おいしいもの | 英語 | 写真 ]
BBQ 今日はビジネスコミュニケーションのクラスで茅ヶ崎でバーベキューでした。ほんとこのクラスのおかげで、新しいおともだちがたくさん。たのしかった。写真はアイスとアップルパイ。
7/30
,2001

英検受かった

[ 日常 | 英語 ]
英検の2次が受かってうれしい。まあこれは受かって当然の2級だから、ほっとしたというのが正しい。でも、面接は33点満点なのに、合格点を9点もうわまわってて、それはとてもうれしかった!

また髪を黒くしてきた。40分くらいでできあがって、拍子抜けするくらい早かった。いつも4時間くらいいるから(笑)。
7/29
,2001

初TOEIC

[ 英語 ]
TOEIC受けてきた。初めてで、どんな形式かも知らずに行ったから、まさに私の英語力ではなかろうかと。簡単なのからむずかしいのまでいろいろあったけど、どうなのかな。みんなむずかしいって言うから、私は全部がむずかしいんだと思ってたから、最初のリスニング聞いてかえってびっくりした。きのう留学生と話して少し英語の頭に戻ってたかな(笑)。帰ってきて、どれくらいあがるかたのしみにゃ。
7/7
,2001

コスコに遠足

[ 大学1999-2002 | おでかけ | おかいもの | 英語 | 写真 ]
コスコ 遠足楽しかったあ♪ 今日はビジネスコミュニケーションって授業のみんな(先生も)と、幕張のコスコ(日本名:コストコホールセール)行って、その後、浅草で飲み会。コスコはアメリカの匂いがしました。売ってるものはみんな大きくて、まとめうり。シナモンロール買っていきたかったけど、袋がないのであえなく断念。今日は幹事だったから、特にみんなと仲良くなれてたのしかった♪
7/6
,2001

今日の新しい単語 irritate

[ 大学1999-2002 | PC | 英語 ]
きのうお化粧落とさずに寝ちゃったせいか、顔がピリピリ。いたいよう。ピリピリはirritate っていうんだよ。

今がっこの図書館で初めてプロキシができたの♪ メールが使えないのはがっこのセキュリティのせい。
6/1
,2001

月曜日はお楽しみ

[ 大学1999-2002 | PC | 英語 ]
3限のビジネスコミュニケーションでプレゼン(英語)でした。私はユニバーサルスタジオについてだったんだけど、その中で、先生が文法を「こう直した方がいい」っていうのだけど、アメリカ人留学生(5人)はみんな私のの方が正しいって言っていました(笑)。おわってから、またよかったと言われて、とてもうれしい。ブラッドが発音もよかったって言ってた♪

授業のあと、外に出てから大人数でおしゃべりして、新しくおともだちがふえました。まさととはリンダの英語も同じで、学食でごはん食べつつおしゃべり。ブルーも来て話して、私は5限へ。

5限はおたのしみのJAVAです。今日はフレームにグラフィックを書くの。丸とか四角を組み合わせてドラえもんをかいていました。帰りの電車で座標を計算して、うちで続きをやったのに、MS DOSプロンプトでコンパイルされないの。なんでかな?
5/25
,2001

JAVAがおもしろい!

[ PC | 英語 ]
おとといから、ネットラジオにこっています。アメリカのラジオ聴いてるの。わかんなくても英語に触れ続けてないとだめだと思って。私の好きなバージョンのメディアプレイヤーをアップグレードするのやだったんだけど、あきらめてやったら、わずかなアップグレードで、最新版にはならなくてよかった。

5限のJAVAの授業がおもしろい! 今日は2次方程式の解の公式とフレーム表示のプログラム。あっというまに1時間半たっちゃって、ものたりないくらい! 1~5限情報処理でもいいのになー。
5/21
,2001

就職先決定しました

[ 大学1999-2002 | 英語 ]
今日は第一志望の合格発表期限だったけど、電話はなかったので、就職先は決定しました。でも妥協じゃないよ。

ここんとこ英語しゃべるのからごぶさただったせいで、授業はぼろぼろ…(涙)。朝から晩まで英語漬けじゃないとやっぱりだめなのね。
4/27
,2001

英語の宿題

[ Cheap Trick | 英語 ]
英語の宿題で「なにか英語を読んで、聞くこと」っていうのが出たから、Japanese Tour Journal読んで、Message Board読んで、書いて、FM横浜聞いて、Silver 聴いて、SWAG聴いてます。って、宿題ってか日常じゃん(笑)。
4/19
,2001

英語ばっかり履修

[ 大学1999-2002 | 英語 ]
せっかくがっこ行こうと思っていたのに、セミナーです。ぶー。

履修決定。
月3 オーラルコミュニケーション
月4 英語資格試験準備講座A
月5 翻訳の理論と方法
火2 時事英語
火3 英語資格試験準備講座B
木2 英語レポート・論文作成
木3 コーポレートファイナンス
金3 ビジネスコミュニケーション
金5 情報処理Ⅱ
土1~4 <前>演習

10コマあるうち、経済はゼミとコーポレートファイナンスだけで、あと1こJAVA(情報処理II)。あとは全て英語です。学校英会話ダブルスクール化計画。

今年からネットで登録できるようになったの。その場で単位の合計とか出てくれるから楽でいいわ。「目指せ200単位」だったのに、単位にならなかったり、英語は(実は)2単位だったから、フルで取っても182にしかならない。あらら。見つもりでは196単位だったのに…。
4/13
,2001

がっこで英語漬け

[ 大学1999-2002 | 英語 ]
今日、がっこのろうかを歩いてたら、大音量でLiveng On The Edge が。びっくりしてのぞいてみると、外人の先生がいたので、ちょっとおしゃべりしてきました。英文学科の授業だったから取れなかったけど。

初めて校内で、アメリカ人の友達ができた。ビジネスコミュニケーションって授業で、先生は日本人なのに全部えーごなの。がんばってみましょう。
8/18
,2000

ロビンちゃんがワールドワイドになってきました

[ Cheap Trick | PHS | 英語 ]
今日はいきなりばっし、いわ、有紀で遊びました。その後〆で飲む。たのしかったあ。

ぴっちを変えました。番号は変わってないけど、ぴっちにEメールが送れるようになりました。

最近ロビンちゃんがワールドワイドになってきて、アメリカから毎日たくさんのメールが! うれしいんだけど、読むの時間かかってしょうがないわ(笑)。9月にTOEIC受けてみようかと思ってみたり。
6/19
,2000

Dawnと英語でメール

[ 日常 | 英語 ]
がっこの帰りに山手線内で、となりにすわってたオランダ人に話しかけられてびっくりした。いや、まず前に立った時点でほほえまれたんだけど(笑)。ちょこっとえーごで話して、でも実は日本語ぺらぺらで…(笑)。なんだかなあ。

そのあとの東海道線内で、前に立ってた人のくつに足(サンダル)をぶつけ、ぴきーんっていたかったんだけど、とりあえずほっといて降りてから見たら、爪から血が! きゃあ。(いたいより血にびっくり)今もちょっといたいです。ううう。

最近おともだちになったアメリカ人のDawnとはなんだか毎日のようにメールを交換。ちゃんとえーご通じてるみたい。すごいすごい。
6/16
,2000

見てもいないのにブラックレーベルソサイエティに会う

[ Cheap Trick | 音楽 | アメリカ旅行2000 | ネット | 英語 ]
きょうはひると新宿であたらしいネタをさがし、準備のできたみずほさんとかおりちゃんとあっこちゃんと、ザックの泊まってたホテルに行きました。

ザック本人はいなかったけど、他のメンバー(わかんないけど)を見ました。なんだかひるにつられてメタルサインをだしたらよろこんでくれたサイドギタリストと一緒に写真におさまり(笑)ました。やっぱこの髪と帽子は外人うけがいいらしい(笑)。

渋谷に向かい、途中のロイヤルホストでおいしいものを食べ、ひとしきりおしゃべりして、オンエアイーストへ。前で偶然知ってる人にたくさんあって、やっぱり世間はせまいなあと思いました。しかもフツーに「あ、ロビンちゃん?」って(笑)。そのうえ、知ってる人というのが、ズナフの出待ちのときの人々で、その人たちは「ザンダー」と呼ぶの。

ザックはあんまりすきではないので、今日も見ないで帰ってきました。今日は完全にみずほさんたちに会いに行ったのでね(これは後悔しないと思う)。

新宿駅のトイレットペーパーが切符の再生紙で、切符750枚で1ロールって書いてあった。これは画期的! ちょっとうれしくなりました。

夜、えーごのメールが来てた。Yahoo!USAつながりで、アメリカ人のドーン(Dawn)からメールが来たのー。うれしくなって、そっこーお返事!

チープ見にアメリカ行きたいのに、モンタナ州に行く飛行機がない…。他にインドアのライブハウスはないのかしら? この夏のチープはフェスティバルみたいのばっかで、あとはレコーディングみたい。アメリカまで行って、雨降ったらやだから、絶対インドアのに行くの。全部アウトドアだったら、この夏はあきらめます…。
6/8
,2000

スキャナが動かないー。

[ PC | 英語 ]
マイケルの写真を載せようと思っても、うちのスキャナが動かないので、がっこのスキャナで取り込んでみたところ、なんというきたなさ! 家に帰ってフォトショで直そう、と思ってたのに、どうしようもない感じであきらめました。ううう。

さっそくYahoo!にレスがついててうれしかった。えーご通じてるー、って感じのよろこびも含む(笑)。
4/18
,2000

えーごいっぱいやろう

[ Cheap Trick | 大学1999-2002 | 英語 ]
なんだかチープづけな今日このごろ。行きも帰りもずっと聴いてるし、初の自力耳コピ中だし。

ゼミがえーごのテキストだから、この際今年はえーごいっぱいやろうと思って、必修の他に、外国書講読も取ってみた。週4日中3日えーごということになりました。